Words on Watch: The Psychological Terms That Mislead Us

How imprecise language in psychology creates confusion, perpetuates myths, and hinders scientific progress

Most viewed article in Frontiers in Psychology (2015) 1

The Language of Science: More Than Just Words

Imagine visiting a doctor who tells you your headache is caused by "humors" in your blood, or a therapist who explains your anxiety as "demonic possession." These terms were once accepted medical language but were eventually discarded as science advanced. Today, psychology faces a similar reckoning with its own vocabulary—words and phrases that sound scientific but often mislead, confuse, or misrepresent what we actually know about the human mind 1 .

Did You Know?

The paper "Fifty psychological and psychiatric terms to avoid" became the most viewed and downloaded article in Frontiers in Psychology the year it was published, indicating widespread interest in conceptual precision 1 .

50
Problematic Terms Identified

In 2015, a groundbreaking paper by Scott O. Lilienfeld and his team sent ripples through the psychological community by identifying fifty psychological and psychiatric terms that should be avoided or used with extreme caution 1 . This wasn't merely about political correctness or semantics; it was about scientific accuracy and clear thinking.

"The gap between how scientists and the public understand terms like 'obsessive-compulsive disorder' or 'schizophrenia' has created what Lilienfeld's team identified as a crisis of accurate communication."

This article will explore why certain psychological terms have come under scrutiny, examine the scientific case against them, and reveal how a more precise vocabulary can lead to better science, improved clinical practice, and a public that better understands human behavior.

The Problem with Our Psychological Vocabulary

Why Words Matter in Science

In psychology, as in all sciences, concepts are the building blocks of knowledge. A concept is a mental entity—a way of making sense of some aspect of the world that allows us to decide if something observed should count as an example of a particular phenomenon 3 . When our terms for these concepts are imprecise, our understanding becomes imprecise as well.

Conceptual Precision

Scientific concepts are supposed to be rigorous and well-defined, but many psychological terms have escaped from laboratories and clinics into popular culture, where they've been transformed, distorted, and sometimes stripped of their original meanings 3 .

The Fifty Terms: A Systematic Classification

Lilienfeld and colleagues didn't simply compile an arbitrary list of disliked terms. They developed a systematic classification of problematic language in psychology, categorizing terms based on the specific problems they present 1 .

Inaccurate
Inaccurate or Misleading Terms

Words that imply mechanisms or phenomena that don't actually exist or function as the term suggests.

Example: "Chemical imbalance"

Redundant
Overly Redundant Terms

Phrases that add unnecessary words without adding meaning.

Example: "Conscious awareness"

Ambiguous
Ambiguous Terms

Words that have multiple conflicting meanings.

Example: "Empathy"

Confused
Logically Confused Terms

Phrases that embody circular reasoning or other logical fallacies.

Example: "Antidepressant" (when not effective)

Reifying
Terms that Reify Concepts

Words that treat abstract concepts as concrete realities.

Example: "The brain believes"

This classification system provides a framework for understanding not just which terms to avoid, but why they deserve scrutiny—a crucial distinction for developing more precise language habits.

A Closer Look: The Term-Avoidance Study

Methodology: How Researchers Identified Problematic Terms

The identification of the fifty problematic terms followed a rigorous methodological process rooted in the principles of scientific skepticism and empirical evaluation 1 .

Research Process
Literature Analysis
Conceptual Analysis
Empirical Consideration
Peer Review & Collaboration

This process exemplifies the self-correcting nature of science—the field continually examining its own foundations and practices to improve accuracy and validity 7 .

Key Findings: Surprising Terms and Their Problems

The research revealed that many commonly used terms—some appearing in textbooks, clinical diagnoses, and mainstream media—carry significant conceptual baggage.

While harmless in everyday language, this term appears in psychological literature despite evidence that group brainstorming often inhibits rather than enhances creative idea generation compared to individuals working alone.

Frequently used to explain depression, this term greatly oversimplifies the complex neurobiological factors in mental disorders, suggesting a straightforward chemical correction that doesn't align with the evidence.

Referring to oxytocin, this nickname misleadingly suggests the hormone solely promotes positive social bonding, ignoring its role in out-group aggression and other complex social behaviors.

These examples illustrate how language can shape theories, research questions, and even clinical interventions in ways that may not align with scientific evidence.

What the Data Reveals: Analyzing Problematic Terms

Category of Problem Description Example Terms Why Problematic
Inaccurate/Misleading Suggest mechanisms or phenomena not supported by evidence "Chemical imbalance," "Photographic memory" Create false impressions of scientific understanding
Redundant Add unnecessary words without adding meaning "Bulimic anorexic," "Conscious awareness" Clutter scientific discourse without improving precision
Ambiguous Have multiple conflicting meanings "Empathy," "Personality disorder" Lead to miscommunication between researchers and clinicians
Logically Confused Contain circular reasoning or logical fallacies "Antidepressant" (when not effective) Create false explanations that impede scientific progress
Reifying Treat abstract concepts as concrete things "The brain believes," "Race" as biological Mistake constructs for physical realities
Impact of Terminology Correction
Distribution of Problematic Terms
Aspect of Field Problem with Current Terms Benefit of More Precise Language
Research Vague terms lead to operational definitions that don't align across studies Better replication of studies and cumulative knowledge building
Clinical Practice Diagnostic labels that imply specific etiologies not evidence-based Treatments targeted at actual underlying mechanisms rather than superficial categories
Public Understanding Oversimplified concepts create misconceptions about mental health More accurate understanding of psychological phenomena and evidence-based treatments
Education Students learn terms that they must later unlearn or qualify More efficient learning of concepts that don't require significant revision

The Scientist's Toolkit: Resources for Better Terminology

Operational Definitions

Define concepts based on observable, measurable operations. Prevents reification and ensures concepts are testable.

Falsifiability Criterion

Determines whether claims can be disproven through evidence. Helps identify pseudoscientific terms that cannot be tested.

Conceptual Analysis

Examines the logical structure and assumptions of concepts. Reveals circular reasoning and logical fallacies in terms.

Systematic Review

Comprehensively assesses evidence related to a concept. Determines whether terms align with cumulative research findings.

Interrater Reliability

Measures agreement between different observers using the same term. Identifies ambiguous terms that different researchers apply inconsistently.

Meta-Analysis

Statistically combines results from multiple studies. Provides more precise estimates of phenomena described by psychological terms.

The Path Toward More Precise Psychological Language

Implementing Better Terminology

The call to avoid certain psychological terms isn't about policing language or creating unnecessary restrictions. Rather, it's about fostering more precise, accurate scientific communication 1 .

Implementation Strategies
  • Active Replacement
  • Educational Integration
  • Clinical Translation
  • Public Outreach

This process aligns with how all sciences evolve—refining language and concepts as knowledge accumulates, similar to how physics progressed from "phlogiston" to modern thermodynamic concepts 3 .

The Ripple Effects of Precise Language

The implications of this linguistic refinement extend far beyond academic debates. More precise psychological language can:

Improve diagnostic accuracy
Better treatment effectiveness in clinical settings
Reduce stigma
Eliminating misleading terms associated with mental health conditions
Enhance public understanding
Of psychological science and evidence-based treatments
Facilitate productive research
By eliminating conceptual confusion across studies

As the extensive interest in Lilienfeld's paper demonstrated, there's strong appetite for this kind of conceptual clarity both within and beyond the psychological community 1 .

Conclusion: The Future of Psychological Language

The project of refining psychological terminology remains ongoing. As the field evolves and new research emerges, our language must continue to adapt. The fifty terms identified for avoidance don't represent a complete list but rather illustrate an important principle: scientific progress requires not just new discoveries but also critical examination of the conceptual tools we use to describe those discoveries.

This effort toward more precise language represents psychology's maturation as a science—a field willing to critically examine its own foundations and practices. By being more thoughtful about the words we use to describe human behavior, thought, and emotion, we honor the complexity of our subject matter and move closer to genuine understanding.

This article was inspired by the research of Scott O. Lilienfeld and colleagues, whose 2015 paper "Fifty psychological and psychiatric terms to avoid: a list of inaccurate, misleading, misused, ambiguous, and logically confused words and phrases" became the most viewed article in Frontiers in Psychology that year 1 .

References